Île sud

Christchurch, nous voilà !

par Toothbrush ⋅ 20 March 2008 ⋅ 2 commentaires

Notre incartade néo-zélandaise devait bien avoir une fin, et nous avons donc pris la route par un mardi matin ensoleillé. Après des semaines passées en l’agréable compagnie d’Alex, les aux revoirs sont à encore une fois rudes : on promet de s’écrire, on se serre encore une dernière fois dans les bras les uns des autres, [...]

Couleurs de l’aube

par Toothbrush ⋅ 16 March 2008 ⋅ 3 commentaires

Cela doit bien faire deux semaines qu’on en parle : il serait grand temps d’aller voir le soleil se lever sur nos rivages, d’assister au spectacle de l’aube et à ses couleurs pâles qui rendent vie et chaleur à un ciel délavé. Oui mais… il est toujours aussi difficile de se tirer de la couette avant [...]

30 millions d’amis

par Toothbrush ⋅ 14 March 2008 ⋅ Réagissez !

Il faut le dire : nous ne vivons pas seules. Et en dehors de la présence toujours charmante d’Alex, notre hôte, un des bienfaits de la mise au vert dans une propriété de campagne est la suivante : où que l’on se tourne, la vie bouillone. La rivière de Riwaka, qui prend sa source dans le ventre [...]

La routine de chez nous

par Toothbrush ⋅ 10 March 2008 ⋅ 3 commentaires

Si vous avez déjà voyagé, vous le savez sans doute : parfois, le plus grand plaisir d’un(e) nomade est de s’amuser à rendre les gens jaloux. Non, non, ne partez pas, ne niez pas : c’est très humain et pas bien méchant, d’ailleurs on y passe tous. C’est ce petit élément de taquinerie, cette inspiration un peu [...]

Leçon de remise en forme

par Toothbrush ⋅ 9 March 2008 ⋅ 6 commentaires

En ce moment, si le site a pu changer de structure, de design et se remplir, et si ce blog a pu être créé, c’est avant tout pour cette raison : fini le voyage en Nouvelle-Zélande pour le moment, nous sommes établies chez un hôte HelpX depuis plus d’un mois déjà. Résultat, on néglige un peu [...]

Raumanuka Scenic Reserve

par Toothbrush ⋅ 7 March 2008 ⋅ 5 commentaires

Sous ce nom presque barbare se cache en réalité tout simplement le banc de sable (sandspit) de Motueka, qui étend son long bras le long de la côte et sert de refuge à bon nombre d’oiseaux : white-faced herons, oystercatchers, terns et pied stilts sont quelques-unes des espèces les plus représentées, sans parler bien sûr de [...]

We Want Daddy !

par Toothbrush ⋅ 2 February 2008 ⋅ Réagissez !

Chez les mécanos, on se fait entuber jusqu’au trognon. La panne qui a causé un tel boucan et de tels problèmes à notre Blue Boy est ridiculement mineure : un boulon s’était dévissé (sans doute à force de cahots sur les routes en gravier) et frottait contre d’autres pièces, produisant un tintamarre d’enfer et empêchant notre [...]

La débacle

par Toothbrush ⋅ 25 January 2008 ⋅ Réagissez !

On leur en a fait voir, aux badins et au personnel du Mount Cook. Dans ce village au cœur du parc national, on peut trouver le centre d’info, une auberge de jeunesse et un énorme hôtel de luxe… mais bien sûr pas de mécanicien. La ville la plus proche, Twizel, se situe à seulement 50 [...]

Mount Cook National Park

par Toothbrush ⋅ 23 January 2008 ⋅ Réagissez !

Réveil à l’aube. On prend la route sans attendre, et bien nous en prend : le lever du jour fait flamboyer les grandes étendues d’herbe sèche d’or et d’orangé. La route longe l’énorme masse opalescente du lac Pukaki, dont les eaux sont turquoises, en direction de la haute silhouette du Mount Cook, le plus grand sommet [...]